体验山中漆器的技艺和故事
ABOUT
CRAFTOUR
这是通过五感体验山中温泉传承的产品制造“山中漆器”故事的私人之旅。
能够通过与工匠的对话,体验曾经吸引文人墨客的产地的历史和文化。
CRAFTOUR一年四季向到访的游人讲述工业旅游胜地独有的感动和价值。
能够通过与工匠的对话,体验曾经吸引文人墨客的产地的历史和文化。
CRAFTOUR一年四季向到访的游人讲述工业旅游胜地独有的感动和价值。
山中温泉
拥有1300年历史的日本全国屈指可数的温泉胜地。位于北陆引以为傲的加贺温泉乡中的山野深处,潺潺溪流与巍峨群山构成的丰富自然景观,一直为每年到访的40多万名住宿旅客带来疗愈和感动。
饮食、文化、历史,彼此相辅相成的高质量环境,可重温体验松尾芭蕉挚爱的场所,享受文化与历史融合的乐趣。
饮食、文化、历史,彼此相辅相成的高质量环境,可重温体验松尾芭蕉挚爱的场所,享受文化与历史融合的乐趣。
山中漆器
安土桃山时代,拥有山林采伐许可证的木地师工匠团体,从越前之国(现在的福井县)沿着山脉迁居到山中温泉上游的村落,山中漆器由此起源。
“木地山中”是与“漆涂轮岛”“莳绘金泽”齐名的卓越技术,拥有这些技术的木地师们支撑着辘轳磨削的产地。
追求精度的“纵木切”、技术魅力闪耀的“薄削”、圆形和涡纹缔造的“装饰磨削”是山中独特的技术表现之一。
近年来,一些产品采用了符合现代生活方式的材料(合成树脂)制作,但仍有许多工匠继续传承着自己的技术、历史和传统。
“木地山中”是与“漆涂轮岛”“莳绘金泽”齐名的卓越技术,拥有这些技术的木地师们支撑着辘轳磨削的产地。
追求精度的“纵木切”、技术魅力闪耀的“薄削”、圆形和涡纹缔造的“装饰磨削”是山中独特的技术表现之一。
近年来,一些产品采用了符合现代生活方式的材料(合成树脂)制作,但仍有许多工匠继续传承着自己的技术、历史和传统。
TOUR
参观流程
是能够亲眼观摩山中漆器制作工序即材料本身经工匠之手变成成品的全过程的体验型参观。
本行程将与导游一起参观每道工序的几处工匠的工坊。
通过与制作工匠交流,感受仅凭完成品无法尽数表达的产品制造的情绪价值。
-
- 请在这里的预订页面 输入您希望参观的行程和时间。
-
-
我们会协调符合您希望的工匠,
日后为您发送确定接受预订的邮件。
-
我们会协调符合您希望的工匠,
-
-
请按照预约的时间前来。
我们将在出发前对当天的流程进行说明。
-
请按照预约的时间前来。
-
-
带您体验约两小时的行程。
请一定要体验一下传承至今的山中漆器的魅力。
-
带您体验约两小时的行程。
- ※有时工匠不方便时,可能无法满足您希望的参观行程和时间。这种情况下我们会与您联系,重新协调。
- ※也可以当天报名,但由于工匠的作业情况,有时可能难以接待。请尽量提前预订。
为了让您能够最奢侈地享受这里独特的体验,我们准备了木制漆器完成之前的“木地磨削”“漆涂和莳绘”近代漆器(塑料树脂产品)的“成型和涂饰”等共三个行程。
能够了解木地师技术的木地磨削
木地磨削
技法
在辘轳或车床上转动木材,然后用刀具切割成器皿形状的技法。专门从事这道工序的工匠称为木地师,还以“山中木地挽物”之名注册为石川县无形文化遗产。是山中漆器的代表性技术,由于利用辘轳转动原理,所以椀、盘、丸膳等圆形木器居多。
精彩看点
- 由熟练的工匠操作的“薄削”
- 圆形和涡纹形的“装饰磨削”
- 顺着木材生长方向的“纵木切”
进一步探索器皿装饰的奥妙
漆涂和莳绘
技法
被英文称为“japan”、享誉世界的漆器髹饰技艺。需要反复进行涂漆和烘干,耗费相当长的时间才能完成。由于采用天然材料,因此安全且具有杀菌性,使用越久越能感受到其味道质感的变化。
莳绘是用漆在表面画出图案,趁着未干之前撒上(播撒)金、银粉等的技法。以莳绘工艺绘制的茶道用具(特别是枣形茶叶罐),在山中漆器中也尤其久享盛誉。
精彩看点
- 特意展现木纹的“擦漆”
- 细腻的技巧“莳绘”
- 保持适当湿度和温度的“荫干”
了解现代漆器的技术
成型和涂饰
技法
使用塑料(树脂)作为主原料的产品称为近代(合成)漆器。其特征在于能够实现从木材切削的木制漆器无法实现的高度灵活性、且符合时代需求的形状和色彩。素坯成型的成型技术以及用喷枪进行的喷涂,由工匠一道一道精心地进行手工作业,过去的历史和技术以最新的形式传承下来。
精彩看点
- 合理耐用的“设计”
- 手工进行的“喷涂”
- 充满活力的“生产现场”
还准备了能够更深入地了解山中漆器的魅力、
参观并体验特别技法的特殊行程。
实际体验感受传承而来的珍贵技法
丛云涂漆行程
技法
该传统技法是将日本蜡烛的火焰靠近已涂好尚未固化的漆器,让烟雾缭过漆器表面绘出如雾的纹样。让人联想到宛如乌云涌动情景的外观,有着即使是工匠也难以预测的自然交织之美。这是自古流传下来的变涂技法之一,由住在山中温泉唯一的工匠传承至今。
※该行程中由游客亲自制作的作品将于日后寄送。
精彩看点
- 通过世代相传的书籍等继承而来的“传统技法”
- 自然火焰打造出的“不规则纹样”
- 体验感受漆艺的“变涂技法”
COLUMN
没有报道
ACCESS
- address
- 邮编:922-0114 石川县加贺市山中温泉东町1丁目MA21
- info@craftour.jp
- tel
- 0761-75-7394